Trupper från Pakistan och Indien utväxlade eld under natten längs kontrollinjen i det omstridda Kashmir, meddelade tjänstemän på fredagen, efter att FN uppmanat de rivaliserande grannländerna att visa "maximal återhållsamhet" efter en dödlig skottlossning i regionen.

Syed Ashfaq Gilani, en regeringstjänsteman i det Pakistan-administrerade Kashmir, berättade för AFP på fredagen att trupper hade utväxlat eld längs kontrollinjen (LOC) som delar regionen i två delar, administrerade separat av de två länderna.

"Det förekom ingen beskjutning mot civilbefolkningen," tillade han.

Indiens armé bekräftade att det hade förekommit begränsad eldväxling med små vapen, som de hävdade hade "initierats av Pakistan", och tillade att det hade "besvarats".

På torsdagen uppmanade FN:s talesperson Stephane Dujarric i New York båda länderna att lösa sina frågor fredligt genom meningsfull dialog.

"Vi vädjar starkt till båda regeringarna... att utöva maximal återhållsamhet och att säkerställa att situationen och de utvecklingar vi har sett inte förvärras ytterligare," sade han.

Islamabad förnekar inblandning i attacken

Indiens premiärminister Narendra Modi lovade att jaga rätt på de gärningsmän som ansvarade för att ha dödat 26 civila vid den populära turistorten Pahalgam, efter att indisk polis identifierat två av de tre misstänkta gärningsmännen som pakistanska.

"Jag säger till hela världen: Indien kommer att identifiera, spåra och straffa varje terrorist och deras stödjare," sade Modi i sitt första tal sedan tisdagens attack i Himalaya-regionen.

Islamabad förnekade all inblandning och kallade försöken att koppla Pakistan till attacken i Pahalgam för "grundlösa" och lovade att svara på eventuella indiska åtgärder.

"Varje hot mot Pakistans suveränitet och dess folks säkerhet kommer att mötas med bestämda åtgärder inom alla områden," stod det i ett uttalande efter att premiärminister Shehbaz Sharif hållit ett sällsynt möte i Nationella säkerhetskommittén med högsta militära chefer.

Det muslimskt dominerade Kashmir har varit delat mellan Indien och Pakistan sedan deras självständighet 1947, där båda gör anspråk på hela det högbelägna territoriet men styr olika delar av det. Sedan 1989 har rebellgrupper bedrivit ett uppror i det Indien-administrerade Kashmir och krävt självständighet eller en sammanslagning med Pakistan.

Under de senaste veckorna har Modi-regeringen slagit ner på muslimska organisationer, böcker och skolor, vilket har orsakat oro i hela regionen.

Indiska säkerhetsstyrkor har inlett en massiv jakt på Pahalgam-attackens gärningsmän i Kashmir, med över 1 500 personer arresterade i det Indien-administrerade Kashmir sedan skottlossningen.