VÄRLDEN
4 min läsning
'Jag kommer att vänta på dig i Turkiet': Världsmedier fokuserar på Putin-Zelenskyj-samtal
Den ryske presidenten Vladimir Putin har betonat att Kiev-tjänstemän uppmanades att återuppta de förhandlingar som de avbröt i slutet av 2022.
'Jag kommer att vänta på dig i Turkiet': Världsmedier fokuserar på Putin-Zelenskyj-samtal
Världsmedia lyfter fram Zelenskyys inbjudan till Putin för samtal i Turkiet. / AP
12 maj 2025

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyjs senaste uttalande om att han kommer att "vänta på Putin i Turkiet" för möjliga samtal om att avsluta kriget har fått stor uppmärksamhet i internationella medier.

Ett potentiellt möte med Rysslands president Vladimir Putin skulle innebära ett betydande steg i konflikten, som nu är inne på sitt tredje år.

Nyhetskanaler världen över rapporterade om Zelenskyjs tillkännagivande med olika rubriker och nyhetsflashar, och betonade möjligheten till direkta förhandlingar mellan Ukraina och Ryssland i Turkiet.

Kom för fred; kom till Turkiet

Axios rapporterade under rubriken "Zelenskyj reser till Turkiet för potentiella samtal med Putin" och citerade en ukrainsk tjänsteman som sa: "Zelenskyj kommer att vara i Turkiet på torsdag även om Ryssland inte går med på att inleda ett eldupphör på måndag."

The New York Times noterade att "Zelenskyjs uttalande i ett inlägg på X inte klargjorde om hans deltagande skulle bero på att Ryssland först accepterar ett eldupphör, men han upprepade sin uppmaning till Ryssland att stoppa fientligheterna för att möjliggöra diplomati."

BBC rapporterade att "Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj säger att han är redo att träffa Rysslands president Vladimir Putin 'personligen' i Istanbul på torsdag för samtal om att avsluta kriget."

The Independent citerade Zelenskyjs inlägg på X: "Jag kommer att vänta på Putin i Turkiet på torsdag. Personligen. Jag hoppas att ryssarna den här gången inte kommer att leta efter ursäkter."

The Sunday Times skrev att "Ukrainas president har gått med på att delta i fredsförhandlingar i Turkiet för vad som kan bli de första direkta samtalen mellan de två länderna sedan 2022."

Väntar vid stranden av Istanbulsundet

The Kyiv Independent hade rubriken: "Zelenskyj redo att möta Putin i Turkiet och kräver omedelbart eldupphör."

Ukrinform rapporterade att "Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj har sagt att han förväntar sig att Ryssland implementerar ett eldupphör och att han personligen kommer att vänta på Kremls ledare Vladimir Putin i Turkiet den 15 maj."

Singapores The Straits Times rapporterade att "Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj sa den 11 maj att han skulle vara villig att möta sin ryska motsvarighet Vladimir Putin i Turkiet 'personligen' efter att USA:s tidigare president Donald Trump sagt att direkta samtal behövs för att avgöra om fred är möjlig."

Den iranska nyhetssidan Iran Front Page hade rubriken: "Zelenskyj säger sig vara redo att möta Putin i Turkiet på torsdag."

Vi ska ses; vi ska prata

The Moscow Times, i en rapport med titeln "Trump uppmanar Ukraina att acceptera samtal med Ryssland," citerade Zelenskyjs inlägg: "Jag kommer att vänta på Putin i Turkiet på torsdag."

Den Qatar-baserade nyhetskanalen Al Jazeera använde rubriken på sin webbplats: "Zelenskyj hoppas på vapenvila, säger att han ska möta Putin 'personligen' i Turkiet," och tillade: "Ukrainas ledare har insisterat på att det måste finnas en fullständig, tillfällig vapenvila innan några direkta samtal med Ryssland."

The Peninsula Qatar betonade den ukrainska presidentens vilja att samtala: "Zelenskyj erbjuder sig att möta Putin personligen i Turkiet."

En sydafrikansk nyhetskanal hade rubriken: "Zelenskyj säger att han kommer att möta Putin efter att Trump sagt åt honom att inte vänta på vapenvila."

Istanbul förhandlingar

Rysslands president Vladimir Putin föreslog under en presskonferens i Moskva att återuppta Istanbul-samtalen den 15 maj. Han betonade att Kievs tjänstemän uppmanades att återuppta de förhandlingar som avbröts i slutet av 2022 och sa: "På torsdag, den 15 maj, föreslår vi ett omedelbart återupptagande av direkta förhandlingar i Istanbul, exakt där de tidigare avbröts, och särskilt utan några förhandsvillkor."

Zelenskyj noterade i ett inlägg på X att de hade föreslagit ett fullständigt och permanent eldupphör till Ryssland och sa: "Vi väntar på ett fullständigt och varaktigt eldupphör, med start från imorgon, för att skapa den nödvändiga grunden för diplomati."

Han tillade att han skulle vänta på Putin i Turkiet den 15 maj och sa: "Jag kommer att vänta på Putin i Turkiet på torsdag. Personligen. Jag hoppas att ryssarna den här gången inte kommer att leta efter ursäkter."

Ta en titt på TRT Global. Dela din feedback!
Contact us